PDF |
Titre |
Titre (langue seconde) |
 |
À la claire fontaine |
|
 |
La sérbénto dé mésté André |
C'est la servante de Maître André |
 |
Quandu l pesci del mare |
Lorsque les poissons de l'onde |
 |
Anguetz pas au bosc |
N'allez pas au bois |
 |
J'ai trois amants/ Réveillez-vous belle endormie |
|
 |
Un jour la belle Lisette/ Belle Lisette |
|
 |
Rossignolin sauvage |
|
 |
M'y allant promener/ Le long de la rivière |
|
 |
Là-bas dans la prairie |
|
 |
Anirei viro ma moi |
Je m'en irai voir ma mie |
 |
Au berdurè joum'en entré |
Dans le jardin je suis entré |
 |
Voici la Toussaint, le temps des veillées |
|
 |
Quand j'étais chez mon père/ La petite Jeanneton |
|
 |
Dans la vill' de Lyon, y'a't une jolie fille |
|
 |
Je viens faire mes adieux/ La fille soldat blessée |
|
 |
Du temps de ma jeunesse |
|
 |
C'était la fill' d'un prince |
|
 |
Entre Paris et Lyon/ La jolie Flamande |
|
 |
J'ai fait un rêve cette nuit-là |
|
 |
J'ai une méchante mère, ma dondaine |
|
 |
J'entends, ma Lisette, j'entends dans les bois/ Ma
Lisette |
|
 |
Papillon volage tu ressembles à mes amours |
|
 |
Quon lou moulinié be d'ol mercat |
Quand le bon meunier vint du marché |
 |
Berger, n'as-tu point vu ? |
|
 |
Ount'eres-tu, qund te cridave? |
Où diable es-tu, quand on t'appelle? |
 |
Margoutoun sout' un pommier |
Margoton sous un pommier |
 |
Que fais-tu bergerette/ La bergère et le monsieur |
|
 |
Dinz la roubieira de Lissac |
À la rivière de Lissac |
 |
Darrier loui chastel de Mounviel |
Derrièr' le château de Monviel |
 |
Dès l'âge de quinze ans/ Bergère et chasseur |
|
 |
Je me suis engagé/ Le soldat par chagrin |
|
 |
La vie d'un garçon |
|
 |
Y'av' èn cou dou dzèn dzouvèno/ La tsan-ôn di mariadzo |
Il y'avait deux amoureux |
 |
Una cansoneta nova/ Lo pardal |
La dernière chansonnette, vous la dirai/ Le moineau |
 |
Ount ès-tu dat lou tems |
Qu'est devenu le temps |
 |
Catherine, ma compagne |
|
 |
Mon père a bien six cents moutons/ Le postillon de Paris |
|
 |
Aqueres mountines |
Toutes ces montagnes |
 |
L'autre jour, en me promenant |
|
 |
J'avais une maîtresse |
|
 |
Rossignolet du bois |
|
 |
Obal din lo coumbèlo |
Là-bas dans la combelle |
 |
Triste ey lou cèu |
Triste est le ciel |
 |
Mon père veut me marier |
|
 |
Il y'a t'un pauvre ermite/ L'ermite |
|
 |
En passant par un échalier |
|
 |
Que fais-tu là, bergère |
|
 |
L'y a t'un mois ou cinq semaines/ La fille abandonnée |
|
 |
Ma fill' sans plus attendre/ Ma fille, vous irez au couvent |
|
 |
Ah! Beau rossignol volage |
|